Experiência do viajante Decolar é destaque em evento de UX
"Transcriação | Quando o texto encontra o contexto" será tema da palestra de Daniele Franco, coordenador de UX do Decolar
O Decolar – maior empresa de viagens online do Brasil e América Latina – estará presente no UXConf BR 2019. Daniele Franco, coordenador de UX do Decolar, será um dos palestrantes do dia 17 de maio, que destacará as melhores práticas para as melhores experiências de consumidores em sites e plataformas.
Com o tema "Transcriação | Quando o texto encontra o contexto", o executivo abordará como o Decolar melhorou a experiência do usuário ao perceber as diferenças culturais e as incorporou em seu dia a dia, tanto no atendimento quanto na oferta dos produtos nos diversos países da América Latina onde o Decolar está presente.
"Nosso objetivo não é apenas traduzir textos, mas sim localizar e transcrever uma mensagem para que ela se adapte ao seu contexto de forma autêntica e seja recebida naturalmente pelo viajante. Acreditamos que, se falamos em uma língua que ele entenda, chegamos à sua cabeça. Se falamos em seu idioma, alcançaremos o seu coração dele e a nossa missão é alcançar os corações de todos os brasileiros", ressalta Franco.
O UXConf BR, maior evento brasileiro sobre Design para Experiência do Usuário, acontece nos dias 17 e 18 de maio no UniRitter, em Porto Alegre. Confira todas as informações sobre o evento no site www.uxconf.com.br/.
Sobre o Decolar
O Decolar é a principal empresa de viagens on-line da América Latina. Com 20 anos no mercado, atua em 20 países da região, acompanhando os latino-americanos desde o momento em que sonham em viajar até compartilhar suas memórias. Graças ao forte compromisso com o desenvolvimento tecnológico, o Decolar oferece uma experiência sob medida para mais de 18 milhões de clientes.
Compartilhe:: Participe do GRUPO SEGS - PORTAL NACIONAL no FACEBOOK...:
https://www.facebook.com/groups/portalnacional/
<::::::::::::::::::::>
IMPORTANTE.: Voce pode replicar este artigo. desde que respeite a Autoria integralmente e a Fonte... www.segs.com.br
<::::::::::::::::::::>
No Segs, sempre todos tem seu direito de resposta, basta nos contatar e sera atendido. - Importante sobre Autoria ou Fonte..: - O Segs atua como intermediario na divulgacao de resumos de noticias (Clipping), atraves de materias, artigos, entrevistas e opinioes. - O conteudo aqui divulgado de forma gratuita, decorrem de informacoes advindas das fontes mencionadas, jamais cabera a responsabilidade pelo seu conteudo ao Segs, tudo que e divulgado e de exclusiva responsabilidade do autor e ou da fonte redatora. - "Acredito que a palavra existe para ser usada em favor do bem. E a inteligencia para nos permitir interpretar os fatos, sem paixao". (Autoria de Lucio Araujo da Cunha) - O Segs, jamais assumira responsabilidade pelo teor, exatidao ou veracidade do conteudo do material divulgado. pois trata-se de uma opiniao exclusiva do autor ou fonte mencionada. - Em caso de controversia, as partes elegem o Foro da Comarca de Santos-SP-Brasil, local oficial da empresa proprietaria do Segs e desde ja renunciam expressamente qualquer outro Foro, por mais privilegiado que seja. O Segs trata-se de uma Ferramenta automatizada e controlada por IP. - "Leia e use esta ferramenta, somente se concordar com todos os TERMOS E CONDICOES DE USO".
<::::::::::::::::::::>