“You Sold Me a Dream” é o grito de desilusão ecoado pelos povos de países em desenvolvimento ao enfrentar o impacto que a colonização teve em suas terras. Jupiter & Okwess, originário da República do Congo, se conecta à América Latina para expressar tal desencanto nesta energética faixa, unindo vozes com a cantora chilena Ana Tijoux. Após lançar o EP Bolingo (ouça aqui), em dezembro de 2020, cujo single de mesmo nome trazia a voz do brasileiro Rogê, a banda dá mais um passo em direção ao disco Na Kozonga (previsto para abril), que sintetiza o poderoso ritmo congolês. O trabalho apresentará colaborações latino-americanas, como a do rapper brasileiro Marcelo D2. “You Sold Me A Dream” acompanha um videoclipe gravado na Cidade do México e chega ao público hoje, dia 29 de janeiro (assista aqui)

Fundindo o lingala – idioma materno da República do Congo – ao espanhol, Jupiter Bokondji e Ana Tijoux ecoam um hino de resistência contra o racismo e a dominação colonial. A canção retrata a dualidade do mundo, confrontando a riqueza da sociedade ocidental com a miséria dos países devastados pela colonização.

As sonoridades eletrônicas colidem com baterias orgânicas e guitarras em grooves sincopados, contornando a trilha sonora para a veemência da letra. "De Pie!" (De pé!) instrui a cantora chilena, enquanto o artista congolês troveja em alto e bom som: “You Sold Me a Dream” (Você me vendeu um sonho).

O registro audiovisual teve como cenário as ruas da Cidade do México, onde a banda transita por entre a prosperidade do distrito comercial e a miséria dos arredores da região. Freneticamente, os dois artistas dançam, imersos na escuridão e penetrados por alguns neons coloridos.

“You Sold Me a Dream” é o quinto extrato do próximo álbum Na Kozonga, que chega em abril com Mario Caldato Jr assinando a produção, ele que já trabalhou com nomes como Beastie Boys, Seu Jorge e Marcelo D2. O pre-order do álbum completo já está disponível (confira aqui).

Em atividade desde 1990, Jupiter Bokondji – ao lado da banda Okwess – lançou o seu primeiro álbum apenas em 2013: Hotel Univers. A produção precede Kin Sonic (2017), notório segundo disco do conjunto, em que transcendem a herança musical inexplorada do Congo. Em 2018, o trabalho integrou a Playlist do ex-presidente americano Barack Obama, classificado como o 9º álbum do ano pelo The New York Times. Além disso, a trajetória do grupo também é marcada pela parceria com Damon Albarn, a ‘cabeça’ por trás do Blur e Gorillaz. Agora, depois de ecoarem o rock congolês nos quatro cantos do mundo, Jupiter & Okwess retornam à casa, a partir do EP Bolingo e do álbum Na Kozonga.

Ouça “You Sold Me A Dream” aqui

Assista ao videoclipe de “You Sold Me A Dream” aqui

Ficha Técnica:
Jupiter & Okwess | You Sold Me A Dream feat. Ana Tijoux
Autor: Eric Malu-Malu / Ana Tijoux
Compositor: Jupiter&Okwess
Vocais: Jupiter & Okwess e Ana Tijoux
Vocais e samples: Mike Doughty
Sintetizadores: Money Mark
Ear candy fxs: Teo Guedes
Vocal e percussão: Jupiter Bokondji
Vocal e bateria: Montana Kinunu
Vocal e graves: Yende Balamba
Vocal e guitarra: Eric Malu-Malu
Vocal e guitarra: Richard kabanga
Vocal, maraca e percussão: Blaise Sewika

Produção: Mario Caldato e François Gouverneur com Jupiter & Okwess
Gravação e mixagem: MCJ Studio
Engenharia de som: Mario Caldato, Jonathan Maia de Oliveira e François Gouverneur
Masterização: Robert Carranza