Chubb reporta lucro recorde de US$ 7,49 por ação e prêmios de US$ 14,9 bilhões no 3º trimestre

- No segmento Overseas General, o crescimento foi de 9,7%, com alta de 15,5% em seguros ao consumidor e 5,8% em seguros corporativos; por região, Ásia, América Latina e Europa cresceram 14,3%, 10,6% e 4,8%, respectivamente.
- O resultado de subscrição P&C atingiu o recorde de US$ 2,26 bilhões, um aumento de 55,0%, com índice combinado recorde de 81,8%. O lucro de subscrição do ano corrente, excluindo perdas por catástrofes, foi também recorde, de US$ 2,18 bilhões, alta de 10,3% em relação ao ano anterior, com índice combinado de 82,5%.
- As perdas por catástrofes antes de impostos totalizaram US$ 285 milhões no trimestre, comparadas a US$ 765 milhões no ano passado, e US$ 2,56 bilhões nos nove meses, frente a US$ 1,78 bilhão no mesmo período do ano anterior. O desenvolvimento favorável de períodos anteriores antes de impostos foi de US$ 361 milhões, contra US$ 244 milhões no ano anterior.
- Os prêmios líquidos de seguros de vida somaram US$ 1,93 bilhão, um aumento de 24,6%, e o lucro do segmento foi de US$ 324 milhões, crescimento de 14,2%.
- O resultado líquido de investimentos antes de impostos foi de US$ 1,65 bilhão, aumento de 9,3%, enquanto o resultado líquido de investimentos ajustada atingiu US$ 1,78 bilhão, alta de 8,3% — ambos os valores recordes.
- O retorno anualizado sobre o patrimônio líquido (ROE) foi de 15,9%, enquanto o retorno operacional básico anualizado sobre o patrimônio tangível (ROTE) foi de 24,5% e o retorno operacional básico anualizado sobre o patrimônio (ROE operacional) foi de 16,3%.

A Chubb Limited (NYSE: CB) divulgou hoje um lucro líquido de US$ 2,80 bilhões no trimestre encerrado em 30 de setembro de 2025, equivalente a US$ 6,99 por ação, e um lucro operacional básico de US$ 3,00 bilhões, ou US$ 7,49 por ação. O valor contábil por ação e o valor contábil tangível por ação aumentaram 4,7% e 6,6%, respectivamente, em relação a 30 de junho de 2025, atingindo agora US$ 182,22 e US$ 120,13. O valor contábil foi positivamente impactado por ganhos líquidos realizados e não realizados após impostos de US$ 884 milhões no portfólio de investimentos da Chubb. Excluindo o AOCI (outros resultados abrangentes acumulados), o valor contábil por ação e o valor contábil tangível por ação aumentaram 2,8% e 3,8%, respectivamente, em comparação com o trimestre anterior.

Nos nove meses encerrados em 30 de setembro de 2025, a Chubb registrou lucro líquido de US$ 7,10 bilhões, equivalente a US$ 17,61 por ação, e lucro operacional básico de US$ 6,97 bilhões, ou US$ 17,29 por ação. O valor contábil por ação e o valor contábil tangível por ação aumentaram 14,1% e 19,7%, respectivamente, em relação a 31 de dezembro de 2024. O valor contábil foi positivamente impactado por ganhos líquidos realizados e não realizados após impostos de US$ 3,25 bilhões no portfólio de investimentos da Chubb e por ganhos cambiais de US$ 963 milhões. Excluindo o AOCI (outros resultados abrangentes acumulados), o valor contábil por ação e o valor contábil tangível por ação cresceram 7,3% e 10,1%, respectivamente, em comparação com o final de 2024.

Nos nove meses encerrados em 30 de setembro de 2025 e 2024, as despesas (ou benefícios) com impostos relacionadas à tabela acima foram de US$ 50 milhões e US$ (76) milhões, respectivamente, para ganhos e perdas líquidas ajustadas realizadas e outros; de US$ (38) milhões e zero, respectivamente, para ganhos e perdas em benefícios de risco de mercado; e de US$ 1,71 bilhão e US$ 1,46 bilhão para o lucro operacional básico.

Evan G. Greenberg, presidente do conselho e CEO da Chubb Limited, comentou: “Tivemos um trimestre simplesmente excepcional. Os resultados reforçam novamente a natureza ampla e diversificada da nossa companhia — tanto geograficamente quanto por segmento de clientes, nos ramos comercial e de consumo, por produto e por canal de distribuição. O lucro operacional básico de US$ 3 bilhões foi um recorde, com crescimento de 29%, impulsionado por resultados recordes de subscrição e de investimento, além de crescimento de dois dígitos no resultado do segmento de vida. O lucro operacional básico por ação também foi recorde, de US$ 7,49, um aumento de 31%.

“O resultado de subscrição, tanto na base publicada quanto ajustada pelo ano corrente excluindo catástrofes, foi sustentado por um sólido crescimento de prêmios e melhoria das margens de subscrição. O resultado de subscrição publicada, de US$ 2,3 bilhões, cresceu 55% em relação ao ano anterior, com um índice combinado recorde de 81,8% — cerca de seis pontos percentuais melhor que há um ano. Embora tenhamos nos beneficiado de baixas perdas por catástrofes no trimestre, a verdadeira história está nos excelentes resultados subjacentes de subscrição e no forte desenvolvimento positivo de reservas de períodos anteriores. O lucro de subscrição do ano corrente, excluindo catástrofes, atingiu US$ 2,2 bilhões, alta de 10%, com índice combinado de 82,5%, quase um ponto melhor que no ano passado, em grande parte devido à melhoria na taxa de sinistros.

“O resultado líquido de investimentos ajustado, de US$ 1,8 bilhão, aumentou 8,3%. As condições financeiras, econômicas e fiscais continuam favorecendo retornos atrativos em portfólios de resultado fixa e investimentos alternativos, apoiando o crescimento dos nossos ativos investidos.

“Os prêmios totais da companhia cresceram 7,5%, com P&C avançando 5,3% e o segmento de vida mais de 24,5%. Todos os negócios e regiões do mundo contribuíram para esse crescimento. Na América do Norte, houve aumento de 4,4%, incluindo 8,1% em seguros pessoais e 3,5% em seguros corporativos — ou 6,2%, ajustando o impacto de dois itens que beneficiaram o ano anterior. O segmento Overseas General cresceu 9,7%, com 15,5% em seguros de consumo e 5,8% em seguros corporativos; por região, Ásia, América Latina e Europa cresceram 14,3%, 10,6% e 4,8%, respectivamente. Nosso equilíbrio de portfólio e presença local profunda nos proporcionam um amplo leque de oportunidades globais, sustentando crescimento rentável de longo prazo e oferecendo flexibilidade adicional para gerir o ciclo de P&C com disciplina.

“Durante o trimestre, aumentamos o volume de recompra de ações, já que o nosso papel está sendo negociado bem abaixo do valor intrínseco. Dada a nossa capacidade de geração de lucros, essa atividade de recompra ampliada continuará, enquanto simultaneamente fortalecemos o capital e a base de ativos investidos.

“Em resumo, os fundamentos da Chubb e o nosso posicionamento são excelentes, e o balanço patrimonial, começando pelas reservas de sinistros, nunca esteve tão forte. Estou confiante de que manteremos crescimento superior dos lucros, incluindo crescimento de dois dígitos no lucro por ação, no valor contábil e no valor contábil tangível, com o ROE operacional básico superando 14% no médio prazo, apesar de eventuais impactos de catástrofes e variações cambiais.”

- Os prêmios líquidos consolidados ganhos aumentaram 7,4%, ou 6,6% em base cambial constante. Os prêmios líquidos ganhos de P&C cresceram 5,0%, ou 4,2% em base cambial constante. O fluxo de caixa operacional foi de US$ 3,64 bilhões, e o fluxo de caixa operacional ajustado totalizou US$ 4,51 bilhões.
- As perdas por catástrofes antes e depois de impostos, líquidas de resseguro e incluindo prêmios de reinstalação, foram de US$ 285 milhões (ou 2,3 pontos percentuais do índice combinado) e US$ 226 milhões, respectivamente, em comparação com US$ 765 milhões (ou 6,4 pontos percentuais) e US$ 629 milhões no mesmo trimestre do ano anterior. Nos nove meses, as perdas totalizaram US$ 2,56 bilhões (ou 7,4 pontos percentuais) e US$ 2,04 bilhões, ante US$ 1,78 bilhão (ou 5,5 pontos percentuais) e US$ 1,46 bilhão no mesmo período do ano anterior.
- O desenvolvimento favorável de períodos anteriores, antes e depois de impostos, foi de US$ 361 milhões e US$ 238 milhões, respectivamente, em comparação com US$ 244 milhões e US$ 181 milhões no ano anterior.
- O capital total devolvido aos acionistas no trimestre foi de US$ 1,62 bilhão, composto por recompras de ações de US$ 1,23 bilhão a um preço médio de US$ 277,67 por ação e dividendos de US$ 385 milhões. Nos nove meses, o total devolvido aos acionistas alcançou US$ 3,43 bilhões, incluindo recompras de ações de US$ 2,29 bilhões a um preço médio de US$ 282,38 por ação e dividendos de US$ 1,14 bilhão.

Os detalhes dos resultados financeiros por segmento de negócios estão disponíveis no Suplemento Financeiro da Chubb Limited.

- Seguro P&C Comercial da América do Norte: Os prêmios líquidos emitidos aumentaram 2,9%, ou 6,3% ajustando dois itens pontuais. O segmento middle market e pequenas empresas cresceu 3,6%, ou 6,9% excluindo os ajustes anuais de auditoria de prêmios relacionados à folha de pagamento do seguro de compensação trabalhista, feitos no terceiro trimestre de cada ano, com crescimento de 8,7% nas linhas de P&C e 0,6% nas linhas financeiras. O segmento de grandes contas e especialidades cresceu 2,5%, ou 5,9% ajustando uma transação estruturada pontual ocorrida em 2024, com E&S (excesso e surplus lines) subindo 6,6% e grandes contas avançando 5,6%. O índice combinado do ano corrente excluindo perdas por catástrofes permaneceu estável, incluindo queda de 0,6 ponto percentual na taxa de sinistros e aumento de 0,6 ponto percentual na taxa de despesas, refletindo mudanças no mix de negócios.

- Seguro P&C Pessoal da América do Norte: O índice combinado caiu 16,2 pontos percentuais, incluindo redução de 5,4 pontos devido a menores perdas por catástrofes e queda de 4,2 pontos devido a maior desenvolvimento favorável de períodos anteriores. O índice combinado do ano corrente excluindo catástrofes diminuiu 6,6 pontos percentuais, refletindo melhora de 5,1 pontos na taxa de sinistros, principalmente devido à redução de perdas em seguros residenciais e automotivos, e melhora de 1,5 ponto na taxa de despesas, impulsionada por eficiência operacional e forte crescimento dos prêmios líquidos ganhos.

- Seguro Agrícola da América do Norte: Os prêmios líquidos emitidos cresceram 5,6%, impulsionados pelo aumento de exposição no negócio de seguros agrícolas da companhia, o que compensou a queda anual nos preços das commodities.

- Seguro Overseas General: O índice combinado do ano corrente excluindo catástrofes caiu 0,4 ponto percentual, refletindo redução de 0,8 ponto na taxa de sinistros e aumento de 0,4 ponto na taxa de despesas, em razão de mudanças no mix de negócios.

- Seguro de Vida: Os prêmios líquidos emitidos totalizaram US$ 1,93 bilhão, um crescimento de 24,6%, com alta de 26,5% no segmento International Life (incluindo 9,9 pontos percentuais provenientes de uma transação pontual de grande porte) e 18,1% no Combined Insurance North America. O lucro do segmento de Vida foi de US$ 324 milhões, um aumento de 14,2%.

Todas as comparações referem-se ao mesmo período do ano anterior, salvo indicação em contrário.

Para informações detalhadas sobre o desempenho de cada segmento, bem como recuperáveis de resseguro, reservas de sinistros, portfólio de investimentos e dívida e capital, consulte o Suplemento Financeiro da Chubb Limited com data de 30 de setembro de 2025, disponível na seção Financials do site de relações com investidores da Chubb: investors.chubb.com.

A Chubb Limited realizou sua teleconferência de resultados do terceiro trimestre na quarta-feira, 22 de outubro de 2025, às 8h30 (horário do leste dos EUA). Os resultados completos estão disponíveis em investors.chubb.com. Um replay ficará disponível após a conferência no mesmo local; é necessário se registrar para receber os números de acesso.

Neste comunicado, a atividade de negócios e a posição financeira das aquisições da Chubb são reportadas em 100%, conforme exigido, exceto para métricas como lucro operacional básico, lucro líquido, valor contábil, valor contábil tangível, ROE, dados por ação e outros indicadores-chave, que incluem apenas a participação da Chubb e excluem a participação de não controladores.

O lucro operacional básico e métricas relacionadas de períodos anteriores foram redefinidos para refletir a definição de lucro operacional básico adotada no 1º trimestre de 2025, que exclui o benefício fiscal não recorrente relacionado à promulgação da lei de imposto de resultado das Bermudas em 2023. Consulte a seção “Regulation G – Non-GAAP Financial Measures” abaixo para mais informações.

Sobre a Chubb

A Chubb é uma companhia global líder em seguros, com operações em 54 países e territórios. A empresa oferece seguros de propriedade e responsabilidade civil – comerciais e pessoais –, de acidentes pessoais e saúde suplementar, de vida e resseguros para um diversificado grupo de clientes. Como seguradora, a Chubb avalia, assume e gerencia riscos com visão e disciplina. Também se destaca pelo serviço diferenciado e pelo pagamento ágil e justo de sinistros. A companhia é reconhecida por sua ampla oferta de produtos e serviços, forte capacidade de distribuição, solidez financeira e presença local com alcance global. A controladora, Chubb Limited, está listada na Bolsa de Valores de Nova York (NYSE: CB) e integra o índice S&P 500. A Chubb mantém escritórios executivos em Zurique, Nova York, Londres, Paris e outras localidades, empregando aproximadamente 40 mil colaboradores em todo o mundo.